gặp thời Tiếng Trung là gì

• 得时 ; 临机 ; 走运 <遇到好时机。>
  

• gặp     拜会 被; 遭遇; 凑 gặp tai nạn 被灾。 逢; 赶 tương phùng ; gặp nhau ; gặp gỡ....
• thời     代 thời cổ ; thời xưa 古代。 anh hùng đýőng thời 当代英雄。 际; 年代 时...

• 是啊 我们靠了点运气吧 有好运 也有霉运
  Ừ, chúng tôi gặp thời vận mà, vận may có, rủi cũng có.
• 他听起来很资深 我觉得他是个高层人物 这次搞砸了 会死的很惨
  Tôi nghĩ rằng đây là 1 tay bự chó chết gặp thời.
• 你要充分利用速度来进攻
  Gặp thời điểm thuận lợi hãy ra đòn thật nhanh.
• 司法部长，是明日之星
  Bộ trưởng bộ tư pháp, một kẻ đang gặp thời.
• 4.遇到恶劣天气怎麽办?
  Luật sư: Thế còn khi gặp thời tiết xấu thì sao?
• 搬家遇到不好的天气该怎么办？
  Chuyển nhà khi gặp thời tiết xấu, phải làm gì?
• 遇到天气不好的日子，别担心。
  Nếu bạn gặp thời tiết xấu, đừng lo lắng.
• （笑）遇到再说就来不及了，没智慧了。
  Gặp thời gặp thế nữa . thông minh chưa đủ
• 你是有天份的，只是没时间而已。
  Anh có tài mà, chỉ là chưa gặp thời thôi.
• 他是一个生不逢时的英雄。
  Ông là một người hùng không gặp thời.